Trading
つくる海外のメーカーと、
日本の市場のあいだ。
私たちは翻訳者で、流通の設計者で、ときどき販売店で、 ときどき韓国の生産現場の同僚です。 海を越えるたびに変質してしまう「熱量」を、できるだけ素のまま運ぶことに集中しています。
Portfolio
取り扱う事業
01 · Rainbow / NUPY
韓国スタートアップを、日本市場へ。
Rainbow が手がける自販機型プロダクト「NUPY」の日本展開を担当。 現在は、設置先となる事業者を募集しています。
02 · Ofmeight
自社 D2C コスメ。
韓国 OEM × 日本流通の一気通貫の実験場として運用しているブランド。
03 · Cooking Oil
韓国製ココナッツオイル。
食用領域での日本流通。輸入・卸・小売の経路設計まで一貫で担当。
04 · Face Towel
美容フェイスタオル OEM。
韓国製の美容用フェイスタオルを、日本ブランド向けに OEM 供給。